PRAVILNIK O ZASEBNOSTI

2. PREGLED

Vaša zasebnost nam je pomembna. Ta pravilnik o zasebnosti pojasnjuje, katere podatke zbiramo od vas in kako jih uporabljamo. Zajema naslednje:

Obcutljivi podatki

Z vašim soglasjem in ob upoštevanju varnostnih ukrepov, navedenih v razdelku 9, lahko obdelujemo naslednje kategorije obcutljivih osebnih podatkov, ko uporabljate naše spletno mesto (naša spletna mesta):

• Geolokacijski podatki. Geolokacijske podatke lahko ugotavljamo na osnovi vašega IP-naslova, ko odprete spletni brskalnik ali se povežete z internetom ali prek identifikatorjev nabora omrežnih storitev.
• Informacije o placilu. Podatke o debetni ali kreditni kartici v kombinaciji s katero koli zahtevano varnostno ali dostopno kodo, zbrano za obdelavo placila za naše izdelke ali storitve.
• Prijava v racun in poverilnice. To vkljucuje podatke o racunu, kot so ime, e-pošta in poverilnice za prijavo, kot so gesla.

Geolokacijski podatki

[Ko dostopate do našega spletnega mesta, lahko podatke o geolokaciji zaznamo na podlagi vašega IP-naslova ali prek identifikatorjev nabora omrežnih storitev. Te podatke uporabljamo za prilagoditev vaše izkušnje na spletnem mestu (spletnih mestih) tako, da skrijemo/prikažemo dolocene podatke in kontakte na podlagi vaše geolokacije, kot tudi za analizo prometa in vam zagotovimo boljšo uporabniško izkušnjo. Ce se odlocite, da svojih podatkov ne boste posredovali na mestu zbiranja, morda ne boste mogli dostopati do dolocenih prilagojenih funkcij, ki temeljijo na lokaciji.]

Informacije o placilu

[Ko kupujete izdelke prek našega spletnega mesta, zahtevamo, da nam posredujete svoje podatke o placilu (številka debetne ali kreditne kartice, potek, varnostna koda). Ti podatki se zbirajo in uporabljajo za obdelavo vašega narocila in placila. Ce se odlocite, da svojih podatkov ne boste posredovali na mestu zbiranja, ne boste mogli kupiti izdelkov prek našega spletnega mesta.]

Prijava v racun in poverilnice

[Ko kupite izdelke prek dolocenega spletnega mesta (dolocenih spletnih mest), imate možnost, da pri nas ustvarite racun. Racun vam bo omogocil iskanje in sledenje narocilom, oddanim prek našega spletnega mesta (naših spletnih mest), ogled zgodovine narocil in upravljanje vaših narocil in/ali podatkov o obracunu in dostavi. Ce se odlocite, da ne boste posredovali svojih podatkov, potrebnih za ustvarjanje racuna, morda ne boste mogli dostopati do dolocenih funkcij, ki so na voljo prek možnosti racuna.]

4. KAKO UPORABLJAMO PODATKE, KI JIH ZBIRAMO

Podatke, ki jih zbiramo, uporabljamo za namene, povezane z rastjo, vzdrževanjem in upravljanjem našega poslovanja. Glede na to, kako komunicirate z nami, uporabljamo vaše osebne podatke in druge podatke za naslednje namene:

• Komunikacijo z vami. To vključuje uporabo osebnih podatkov za pošiljanje sporočil, pošiljanje izdelkov, zagotavljanje podpore strankam in odzivanje na vaše zahteve.
• Poslovni postopki. To vključuje zagotavljanje storitev, omogočanje nakupov izdelkov, računovodstvo, revizijo, obračunavanje, dejavnosti zbiranja, kot tudi nadzor in preprečevanje varnosti, kaznivih dejanj ali goljufij, varovanje zakonskih pravic in izvajanje pogodbenih obveznosti.
• Upravljanje in razvoj izdelkov in storitev. To vključuje uporabo podatkov za ponujanje izkušenj s testiranjem izdelkov in izvajanje notranjih raziskav za razvoj in izboljšanje obstoječih izdelkov in storitev ter uporabo informacij o vaših interakcijah z našim spletnim mestom (našimi spletnimi mesti) ali oglasi za izboljšanje uporabniške izkušnje.
• Oglaševanje in trženje. To vključuje zagotavljanje komunikacij, vodenje nagradnih iger in promocijskih dogodkov ter zagotavljanje prilagojene vsebine, če ste v to privolili, kadar je to primerno.
• Za vse druge namene, ki vam jih razkrijemo v času, ko zbiramo vaše podatke in /ali v skladu z vašim soglasjem.

5. KAKO DELIMO ALI RAZKRIJEMO PODATKE, KI JIH ZBIRAMO?

Vaših osebnih podatkov ne delimo ali razkrivamo tretjim osebam, razen kot je določeno v tem pravilniku o zasebnosti. Nekatere osebne podatke in druge podatke o vas lahko delimo in/ali razkrijemo:

• Podružnicam. To so subjekti, ki jih neposredno ali posredno nadziramo ali izvajajo nadzor skupaj z nami.
• Ponudniki storitev tretjih oseb. To so subjekti, ki zagotavljajo storitve za nas ali v našem imenu, kot so zagotavljanje tržne pomoči, izpolnjevanje naročil in zagotavljanje storitev za preprečevanje goljufij, kot tudi partnerji, s katerimi sodelujemo, da vam zagotovimo storitve.
• Druge stranke, kadar to zahteva ali dovoljuje zakon. Ti subjekti vključujejo državne organe, organe kazenskega pregona ali druge tretje osebe, vključno, kadar je to potrebno, za uveljavljanje ali obrambo pravnih zahtevkov v imenu družbe Kingston.

• Druge stranke v zvezi s spremembo lastništva. Ti subjekti lahko vključujejo tretjo osebo kot del združitve ali prenosa, prevzema ali prodaje ali stečaja.
• Zbirni podatki ali podatki, ki ne omogočajo identifikacije. Vaše podatke lahko delimo na zbirni podlagi za kateri koli namen, v katerem so vaši osebni podatki skriti, prikriti ali kako drugače onemogočajo identifikacijo.
• Druge stranke z vašim soglasjem ali po vaših navodilih. Te tretje osebe vključujejo tiste, za katere podate ločeno soglasje in/ali zahtevate takšno deljenje.

6. KOLIKO ČASA SHRANJUJEMO VAŠE PODATKE?

Vaše osebne podatke bomo hranili tako dolgo, kot je potrebno za izpolnitev namenov, za katere smo jih zbrali, vključno z namenom izpolnjevanja morebitnih pravnih, računovodskih ali poročevalskih zahtev. Obdobja hrambe se lahko razlikujejo glede na vrsto podatkov, način njihove uporabe in ustrezne pravne zahteve. V skladu z našim rutinskim vodenjem evidenc lahko izbrišemo določene zapise, ki vsebujejo podatke, ki ste nam jih poslali. Takšnih podatkov nismo dolžni shranjevati za nedoločen čas in zavračamo vso odgovornost, ki izhaja iz ali je povezana z uničenjem takih podatkov.

Pri določanju trajanja hranjenja vaših podatkov upoštevamo naslednje dejavnike: (1) količina, narava in občutljivost podatkov; (2) morebitno tveganje škode zaradi nepooblaščene uporabe ali razkritja; (3) namene, za katere obdelujemo vaše podatke; in (4) ali lahko te namene dosežemo z drugimi sredstvi in veljavnimi pravnimi zahtevami.

7. ZASEBNOST OTROK IN INFORMACIJE ZA STARŠE/SKRBNIKE

Naše storitve so namenjene samo uporabnikom, starejšim od osemnajst (18) let. Od otrok, mlajših od 18 let, zavestno ne zahtevamo, zbiramo, shranjujemo ali razkrivamo nobenih podatkov. Če ste mlajši od 18 let, (se) ne:

• Ustvarite ali poskusite ustvariti računa na našem spletnem mestu (naših spletnih mestih);
• Prijavite se za katero koli naročniško storitev prek našega spletnega mesta (naših spletnih mest);
• Kupite karkoli prek našega spletnega mesta (naših spletnih mest), ali
• Kako drugače komunicirajte z našim spletnim mestom (našimi spletnimi mesti).

Če izvemo, da je uporabnik mlajši od osemnajst (18) let in nam je posredoval podatke, bomo ukrepali v skladu z vsemi veljavnimi pravnimi zahtevami za odstranitev takih podatkov. Pišite nam, če menite, da smo pomotoma ali nenamerno zbrali podatke od otroka, mlajšega od osemnajst (18).

10. VAŠE IZBIRE

Ce se odlocite ali soglašate s prejemanjem dolocenih sporocil od nas, kot so promocijska e-poštna sporocila, tržna sporocila in ankete, lahko preklicete svoje soglasje ali spremenite svoje nastavitve tako, da sledite navodilom za odjavo v teh sporocilih ali se prijavite v svoj racun.

Vse podatke, ki ste jih posredovali prek našega spletnega mesta (naših spletnih mest), lahko pregledate, posodobite, spremenite ali odstranite, bodisi med registracijo spletnega racuna pri družbi Kingston, ko se prijavite v svoj racun Kingston, ali pa stopite v stik z nami na enega od spodnjih nacinov. Ce pa zahtevate spremembo ali odstranitev vaših podatkov, ne pozabite, da bomo morda še vedno morali ohraniti nekatere podatke za namene vodenja evidenc, za skladnost z veljavnimi zakoni in za dokoncanje transakcij z vami.

Za izbiro glede tržnih informacij, ki jih prejmete, si lahko ogledate tudi naslednje povezave:

• Sledenje in prejemanje prilagojenih oglasov v mobilni napravi s strani nekaterih mobilnih oglaševalskih podjetij in drugih podobnih subjektov lahko odjavite tako, da prenesete aplikacijo App Choices na www.aboutads.info/appchoices.
• Prejemanje dovoljenih ciljnih oglasov lahko onemogocite z orodjem NAI Opt-Out, ki je na voljo na spletnem mestu https://optout.networkadvertising.org/?c=1, ali z obiskom razdelka »O oglasih« na spletnem mestu https://optout.aboutads.info.
• Ce ne želite, da bi bila vaša dejavnost na našem spletnem mestu (naših spletnih mestih) na voljo storitvi Google Analytics, se lahko odjavite tako, da namestite dodatek za zavrnitev storitve Google Analytics za spletni brskalnik s tem, da obišcete: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout za spletni brskalnik.

11. POVEZAVE DO DRUGIH SPLETNIH MEST

Naše spletno mesto (naša spletna mesta) lahko vsebuje (vsebujejo) povezave do drugih spletnih mest ali storitev, ki niso v naši lasti ali pod našim nadzorom, vkljucno s povezavami do platform družbenih medijev, kot so Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube ali Instagram, ali pa vas lahko preusmerijo z našega spletnega mesta stran od našega spletnega mesta (naših spletnih mest).

Ta pravilnik o zasebnosti velja samo za podatke, ki jih zbirajo naša spletna mesta. Nismo odgovorni za prakso zasebnosti in varnosti teh drugih spletnih mest ali platform družbenih medijev ali podatke, ki jih lahko zbirajo (ki lahko vkljucujejo IP-naslov). Preden tem spletnim mestom posredujete kakršne koli podatke, preverite te pravilnike. Povezave do katerih koli drugih spletnih mest ali vsebin ne predstavljajo ali pomenijo naše podpore ali priporocila povezane spletne strani, platforme družbenih medijev in/ali vsebine.

12. TEŽAVE PRI DOSTOPU DO NAŠE POLITIKE ZASEBNOSTI

Posamezniki s posebnimi potrebami, ki ne morejo koristno dostopati do našega spletnega pravilnika o zasebnosti, se lahko obrnejo na nas s poizvedbo, kako lahko pridobijo kopijo našega pravilnika v drugi, lažje berljivi obliki.

13. » NE SLEDI« SIGNALI

Ne podpiramo možnosti »Ne sledi«. Možnost »Ne sledi« je prednostna nastavitev, ki jo lahko nastavite v spletnem brskalniku, s cimer obvestite spletna mesta o svoji želji, da vam ne sledijo. Možnost »Ne sledi« lahko omogocite ali onemogocite tako, da v spletnem brskalniku obišcete stran »Prednostne nastavitve« ali »Nastavitve«. Možnost »Ne sledi« se razlikuje od Global Privacy Controls (»GPC«), ki lahko obvesti spletna mesta o prednostnih nastavitvah zasebnosti potrošnikov v zvezi s prodajo ali deljenjem osebnih podatkov ali uporabo obcutljivih osebnih podatkov.

14. SPREMEMBE PRAVILNIKA O ZASEBNOSTI

Naš pravilnik o zasebnosti lahko občasno posodobimo tako, da na našem spletnem mestu objavimo novo različico. Svetujemo vam, da na našem spletnem mestu redno preverjate informacije o spremembah tega pravilnika o zasebnosti. Takšne spremembe bodo začele veljati po objavi.

15. PODATKI ZA STIK

Ce želite zahtevati kakršne koli informacije ali imate vprašanja v zvezi s tem pravilnikom o zasebnosti ali njenim izvajanjem, nam lahko pišete na [email protected] ali poklicete na 1-800-835-6575. Pišete nam lahko tudi na:

Kingston Technology Company, Inc.
Za: Privacy Compliance
17600 Newhope Street
Fountain Valley, CA. 92708 ZDA

Če želite zahtevati kakršne koli specifične informacije za EU, si oglejte razdelek Uporabniki s sedežem v EU, EGP, Švici in Združenem kraljestvu ter spodnji razdelek GDPR.

Mednarodni prenosi vaših osebnih podatkov

Podatke, ki jih zbiramo od vas, lahko prenesemo, shranimo, obdelujemo ali do njih dostopamo iz držav zunaj Evropskega gospodarskega prostora (»EGP«), Švice in Združenega kraljestva (»UK«). Če imamo vaše osebne podatke v EGP, Švici, in/ali v UK in te podatke pozneje prenesemo iz EGP, Švico in/ali UK, bomo zagotovili podobno stopnjo njihove zaščite s potrditvijo, da je uveden vsaj eden od naslednjih zaščitnih ukrepov:

• Vaše osebne podatke bomo prenesli iz EGP, Švice in/ali Združenega kraljestva samo v države, za katere Evropska komisija, švicarski zvezni pooblaščenec za varstvo podatkov in informacije ali Urad informacijskega pooblaščenca Združenega kraljestva menijo, da zagotavljajo ustrezno raven varstva osebnih podatkov; ali
• Kadar uporabljamo določene ponudnike storitev, lahko uporabimo posebne pogodbe, ki jih odobri Evropska komisija, švicarski zvezni pooblaščenec za varstvo podatkov in informacije ali Urad informacijskega pooblaščenca Združenega kraljestva, ki vašim osebnim podatkom zagotavljajo enako zaščito, kot jo imajo v Evropi, Švici in UK.

Poslujemo v Združenih državah Amerike in za upravljanje poslovanja in našega odnosa z vami lahko uporabimo ponudnike storitev s sedežem v Združenih državah. Upoštevajte, da bodo osebni podatki, ki jih zbiramo, preneseni, shranjeni in obdelani v Združenih državah Amerike ali drugi državi zunaj vaše države izvora v sodni pristojnost, v kateri zakoni o zasebnosti morda niso tako izčrpni kot tisti v državi, v kateri prebivate in/ali ste njen državljan. Ohranjamo ukrepe za obravnavanje prenosa vaših osebnih podatkov med nami in našimi tretjimi ponudniki v skladu z veljavnimi zakoni in predpisi o varstvu podatkov.

Družba Kingston in nekatera njena hčerinska podjetja ter pridruženi subjekti, ki so navedeni tukaj, so skladni s pravnim okvirjem za varstvo osebnih podatkov med EU in ZDA (EU-U.S. DPF), UK razširitvijo pravnega okvirja za varstvo osebnih podatkov med EU in ZDA kot tudi ter pravnim okvirjem za varstvo osebnih podatkov med Švico in ZDA (Swiss-U.S. DPF) kot jih je določilo Ministrstvo za trgovino ZDA. Družba Kingston je Ministrstvu za trgovino ZDA potrdila, da upošteva načela EU-U.S. DPF pri obdelovanju osebnih podatkov, ki jih prejema iz Evropske unije ob zanašanju na EU-U.S. DPF in iz Združenega kraljestva ob zanašanju na UK razširitev EU-U.S. DPF. Družba Kingston je Ministrstvu za trgovino ZDA potrdila, da upošteva načela Swiss-U.S. DPF pri obdelovanju osebnih podatkov, ki jih prejema iz Švice, ob zanašanju na Swiss-U.S. DPF. Če obstajajo konflikti med pogoji tega pravilnika o zasebnosti in načeli EU-U.S. DPF in ali načeli Swiss-U.S. DPF, obveljajo načela. Če želite izvedeti več o programu DPF in za ogled naših certifikatov obiščite spletno mesto https://www.dataprivacyframework.gov/.

V primeru prenosa naprej na tretje stranke bo družba Kingston prenesla samo osebne podatke za omejene in specifične namene. Družba Kingston je skladna z vsemi načeli EU-U.S. DPF, UK razširitev EU-U.S. DPF, in Swiss-U.S. DPF za vse nadaljnje prenose osebnih podatkov iz EU, Združenega kraljestva in Švice, vključno z nadaljnjim prenosom določb o odgovornosti. Če družba Kingston prenese osebne podatke tretji stranki, ki deluje kot posrednik v njenem imenu, bo družba Kingston ostala odgovorna skladno s principi DPF, v primeru da posrednik take osebne podatke obdela na način, ki ni skladen s principi DPF, razen če družba Kingston ne dokaže, da ni odgovorna za dogodek, ki je povzročil škodo.

Družba Kingston, za katero veljajo načela EU-U.S. DPF, UK razširitev za EU-U.S. DPF, in načela Swiss-U.S. DPF, shranjuje in obdeluje vse osebne podatke, ki jih je predhodno prejela od EGP, UK in Švice ob zanašanju na naše certifikate EU-U.S. DPF, UK razširitev EU-U.S. DPF in Swiss-U.S. DPF ter na načela DPF. Družba Kingston se v skladu z EU-U.S. DPF, UK razširitvijo EU-U.S. DPF in Swiss-U.S. DPF, obvezuje reševati pritožbe glede našega zbiranja in uporabe vaših osebnih podatkov, ki so povezane z načeli DPF. Vsak podatkovni subjekt za EU, UK ali Švico, ki se nahaja v EU, UK ali Švici in želi predložiti povpraševanja ali vložiti pritožbe, najprej stopi v stik z nami prek e-poštnega naslova [email protected] ali poštnega naslova:

Kingston Technology Company, Inc.
Attention: Skladnost z zasebnostjo
17600 Newhope Street
Fountain Valley, CA 92708

Vsa vprašanja ali skrbi glede uporabe ali razkrivanja osebnih informacij je treba poslati družbi Kingston na zgornji naslov. Družba Kingston bo raziskala in odgovorila ali poskušala rešiti pritožbe in spore glede uporabe in razkrivanja osebnih informacij skladno z načeli v tej politiki varovanja zasebnosti v razumnem času, ki ne bo presegal trideset (30) dni po prejemu vašega vprašanja ali pritožbe. Če imate nerešene pritožbe glede zasebnosti, na katere nismo odgovorili zadovoljivo, stopite v stik z Mednarodnim centrom za reševanje sporov Ameriškega združenja za arbitracijo (Centre for Dispute Resolution of the American Arbitration Association (ICDR-AAA)), našim ponudnikom storitev pri reševanju sporov v ZDA (brezplačno) na naslovu: [https://go.adr.org/dpf_irm.html]

Posamezniki, ki jih zajema program DPF, lahko zahtevajo zavezujočo arbitražo za omejene vrste zahtevkov. Za dodatne informacije o arbitražnem procesu DPF obiščite spletno mesto DPF. Če želite izvedeti več o tem, kako lahko zahtevate zavezujočo arbitražo prek arbitražnega panela DPF, obiščite spletno mesto https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/How-to-Submit-a-Complaint-Relating-to-a-Participating-Organization-s-Compliance-with-the-DPF-Principles-dpf.

Družba Kingston je predmet preiskovalnih in zakonskih moči Zvezne komisije za trgovino kar se tiče skladnosti družbe Kingston z EU-U.S. DPF, UK razširitvijo EU-U.S. DPF in Swiss-U.S. DPF. V določenih primerih bo družba Kingston morda morala razkriti osebne podatke kot odgovor na zakonsko utemeljene zahteve javnih organov, vključno za izpolnjevanje zahtev za nacionalno varnost ali izvajanje zakona.

D. Prebivalci zvezne države Virginia in VCDPA

V obsegu, v katerem se za zbiranje vaših podatkov uporablja kateri koli zakon o zasebnosti podatkov v Sloveniji, ta dodatni razdelek našega pravilnika o zasebnosti opisuje individualne pravice, zagotovljene prebivalcem zvezne države Virginia, in kako te pravice uveljavljajo, in velja izkljucno za prebivalce zvezne države Virginia. V nadaljevanju sledi dodatni razdelek za uskladitev z Zakonom o varstvu podatkov potrošnikov zvezne države Virginia (»VCDPA«), vsi izrazi, opredeljeni v VCDPA, pa imajo v nadaljevanju enak pomen.

Vaše pravice v skladu s VCDPA

Ob upoštevanju nekaterih izjem ste lahko upraviceni do naslednjih pravic:

Pravica do dostopa in prenosljivosti podatkov. Imate pravico zahtevati, da vam kadar koli razkrijemo dolocene podatke o našem zbiranju in uporabi vaših osebnih podatkov. Ko bomo prejeli in potrdili vašo potrjeno zahtevo potrošnika, bomo, z dolocenimi izjemami:

• razkrili, ali obdelujemo vaše osebne podatke;
• vam omogociti dostop do vaših osebnih podatkov.

Kadar se obdelava izvaja z avtomatiziranimi sredstvi in ob upoštevanju nekaterih izjem, imate pravico zahtevati in pridobiti kopijo osebnih podatkov, ki ste nam jih predhodno posredovali, v prenosljivi in, ce je to tehnicno izvedljivo, preprosto uporabni obliki, ki vam omogoca, da osebne podatke brez ovir posredujete drugemu upravljavcu podatkov.

Pravica do popravka netocnih podatkov. V obsegu, v katerem lahko hranimo netocne osebne podatke, imate pravico zahtevati, da popravimo takšne netocne osebne podatke ob upoštevanju narave osebnih podatkov in namenov obdelave osebnih podatkov. Ko prejmemo in preverimo vašo potrjeno zahtevo potrošnika, si bomo komercialno razumno prizadevali popraviti vaše osebne podatke.

Pravica do izbrisa. Imate pravico zahtevati, da izbrišemo nekatere vaše osebne podatke, ki ste jih posredovali ali smo jih pridobili o vas. V obsegu, v katerem lahko izbrišemo vaše osebne podatke, ko prejmemo in potrdimo vašo preverljivo zahtevo potrošnika, izbrišemo (in našim ponudnikom storitev narocimo izbris) vaše osebne podatke, razen v dolocenih izjemah.

Prodaja osebnih podatkov, ciljno oglaševanje, profiliranje in pravica do odjave. Pravico imate, da zavrnete obdelavo svojih osebnih podatkov za naslednje namene:

• ciljno oglaševanje;
• prodaja vaših osebnih podatkov;
• profiliranje v podporo odlocitvam, ki imajo pravne ali podobne pomembne ucinke v zvezi z vami.

Pravica do pritožbe. Imate pravico, da se pritožite na našo zavrnitev kakršne koli zahteve, ki jo podate v skladu s tem razdelkom. Ce želite uveljavljati svojo pravico do pritožbe, pošljite pritožbo s podatki v spodnjem razdelku Kako stopite v stik z nami. V šestdesetih (60) dneh od prejema vaše pritožbe vas bomo pisno obvestili o vseh ukrepih, ki so bili sprejeti ali niso bili sprejeti v odgovor na vašo pritožbo, vkljucno s pisno obrazložitvijo razlogov za odlocitve. Ce zavrnemo vašo pritožbo, se lahko obrnete na urad državnega tožilca v zvezni državi Virginia na:

• Stik prek spleta: https://www.oag.state.va.us/consumer-protection/index.php/file-a-complaint.
• Klicanje:
  • Ce klicete iz zvezne države Virginia, poklicite telefonsko številko za varstvo potrošnikov na 1-800-552-9963.
  • Ce klicete iz obmocja Richmonda ali zunaj zvezne države Virginia, poklicite telefonsko številko za varstvo potrošnikov na 1-804-786-2042.

Pravica do nediskriminacije. Pravico imate, da zaradi uveljavljanja svojih pravic niste diskriminirani pri storitvah ali kakovosti storitev, ki jih prejmete od nas. Zaradi uveljavljanja katere koli vaše pravice v tem razdelku vas ne bomo diskriminirali, kar vkljucuje zavracanje blaga ali storitev, zaracunavanje razlicnih cen ali stopenj za blago ali storitve ali zagotavljanje drugacne ravni kakovosti blaga in storitev. Vendar pa lahko ponudimo drugacno ceno, stopnjo, raven, kakovost, ali izbiro blaga ali storitev, vkljucno s ponujanjem brezplacnega blaga ali storitev, ce ste uveljavili svojo pravico do zavrnitve ali je ponudba povezana z vašim prostovoljnim sodelovanjem v programu zvestobe, nagradah, premijskih funkcijah, popustih ali programu klubskih kartic.

V okviru VCDPA lahko dvakrat vložite potrjeno zahtevo potrošnika v dvanajstih (12) mesecih. Za uveljavljanje zgoraj opisanih pravic si oglejte spodnji razdelek Uveljavljanje vaših pravic.

Dodatne informacije

V obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, lahko za izpolnitev vaše zahteve zaracunamo razumno pristojbino.

F. Prebivalci zvezne države Connecticut in CTDPA

V obsegu, v katerem se za zbiranje vaših osebnih podatkov uporablja kateri koli zakon o zasebnosti podatkov v zvezni državi Connecticut, ta dodatni razdelek našega pravilnika o zasebnosti opisuje individualne pravice, zagotovljene prebivalcem zvezne države Connecticut, in nacin uveljavljanja teh pravic ter velja izkljucno za prebivalce zvezne države Connecticut. V nadaljevanju sledi dodatni razdelek za uskladitev z Zakonom o zasebnosti podatkov zvezne države Connecticut in spletnem spremljanju (»CTDPA«), vsi izrazi, opredeljeni v CTDPA, pa imajo v nadaljevanju enak pomen.

Vaše pravice v skladu s CTDPA

Ob upoštevanju nekaterih izjem ste lahko upraviceni do naslednjih pravic:

Pravica do dostopa in prenosljivosti podatkov. Imate pravico zahtevati, da vam kadar koli razkrijemo dolocene podatke o našem zbiranju in uporabi vaših osebnih podatkov. Ko bomo prejeli in potrdili vašo potrjeno zahtevo potrošnika, bomo, z dolocenimi izjemami:

• razkrili, ali obdelujemo vaše osebne podatke;
• vam omogociti dostop do vaših osebnih podatkov, kjer jih obdelujemo.

Kadar se obdelava izvaja z avtomatiziranimi sredstvi in ob upoštevanju nekaterih izjem, imate pravico zahtevati in pridobiti kopijo osebnih podatkov, ki ste nam jih predhodno posredovali, v prenosljivi in, ce je to tehnicno izvedljivo, preprosto uporabni obliki, ki vam omogoca, da osebne podatke brez ovir posredujete drugemu upravljavcu podatkov.

Pravica do popravka netocnih podatkov. V obsegu, v katerem lahko hranimo netocne osebne podatke, imate pravico zahtevati, da popravimo takšne netocne osebne podatke ob upoštevanju narave osebnih podatkov in namenov obdelave osebnih podatkov. Ko prejmemo in preverimo vašo potrjeno zahtevo potrošnika, si bomo komercialno razumno prizadevali popraviti vaše osebne podatke.

Pravica do izbrisa. Imate pravico zahtevati, da izbrišemo nekatere vaše osebne podatke, ki ste jih posredovali ali smo jih pridobili o vas. V obsegu, v katerem lahko izbrišemo vaše osebne podatke, ko prejmemo in potrdimo vašo preverljivo zahtevo potrošnika, izbrišemo (in našim ponudnikom storitev narocimo izbris) vaše osebne podatke, razen v dolocenih izjemah.

Prodaja osebnih podatkov, ciljno oglaševanje, profiliranje in pravica do odjave. Pravico imate, da zavrnete obdelavo svojih osebnih podatkov za naslednje namene:

• ciljno oglaševanje;
• prodaja vaših osebnih podatkov;
• profiliranje v podporo odlocitvam, ki imajo pravne ali podobne pomembne ucinke v zvezi z vami.

Pravica do nediskriminacije. Pravico imate, da zaradi uveljavljanja svojih pravic niste diskriminirani pri storitvah ali kakovosti storitev, ki jih prejmete od nas. Zaradi uveljavljanja katere koli vaše pravice v tem razdelku vas ne bomo diskriminirali, kar vkljucuje zavracanje blaga ali storitev, zaracunavanje razlicnih cen ali stopenj za blago ali storitve ali zagotavljanje drugacne ravni kakovosti blaga in storitev. Vendar pa lahko ponudimo drugacno ceno, stopnjo, raven, kakovost, ali izbiro blaga ali storitev, vkljucno s ponujanjem brezplacnega blaga ali storitev, ce ste uveljavili svojo pravico do zavrnitve ali je ponudba povezana z vašim prostovoljnim sodelovanjem v programu zvestobe, nagradah, premijskih funkcijah, popustih ali programu klubskih kartic.

Pravica do pritožbe. Imate pravico, da se pritožite na našo zavrnitev kakršne koli zahteve, ki jo podate v skladu s tem razdelkom. Ce želite uveljavljati svojo pravico do pritožbe, nam pošljite pritožbo tako, da:

• nam pišete na [email protected]
• nas poklicete na 1-800-835-6575

V šestdesetih (60) dneh od prejema vaše pritožbe vas bomo pisno obvestili o vseh ukrepih, ki so bili sprejeti ali niso bili sprejeti v odgovor na vašo pritožbo, vkljucno s pisno obrazložitvijo razlogov za odlocitve. Ce zavrnemo vašo pritožbo, se lahko obrnete na urad državnega tožilca v zvezni državi Connecticut na:

• Stik prek spleta: https://www.dir.ct.gov/ag/complaint/e-complaint.aspx?CheckJavaScript=1
• Klicanje: Enota za pomoc potrošnikom na 860-808-5420.

V okviru CTDPA lahko enkrat vložite potrjeno zahtevo potrošnika v dvanajstih (12) mesecih. Za uveljavljanje zgoraj opisanih pravic si oglejte spodnji razdelek Uveljavljanje vaših pravic.

Pooblašceni zastopnik

Za pošiljanje preverljivih zahtev potrošnikov v vašem imenu lahko uporabite pooblašcenega zastopnika. Pooblašceni zastopnik je fizicna oseba ali poslovni subjekt, ki ste ga pooblastili za delovanje v vašem imenu. Ce uporabljate pooblašcenega zastopnika, bomo zahtevali: (1) dokazilo o pisnem dovoljenju za pooblašcenega zastopnika, da podaja zahteve v vašem imenu, vkljucno s tehnološkimi sredstvi, in preverjanje vaše identitete; ali (2) dokazilo o pooblastilu. Zahtevo pooblašcenega zastopnika, ki ne predloži ustreznega dokazila o preverjanju, lahko zavrnemo.

Dodatne informacije

V obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, lahko za izpolnitev vaše zahteve zaracunamo razumno pristojbino.

17. UVELJAVLJANJE VAŠIH PRAVIC POSAMEZNIKA, NA KATEREGA SE NANAŠAJO OSEBNI PODATKI

Če želite uveljaviti katero koli od zgoraj opisanih pravic, nam pošljite preverljivo zahtevo potrošnika na spodaj opisane načine. Preverljiva zahteva potrošnika mora:

• vsebovati dovolj podatkov, ki nam omogočajo razumno preverjanje, da ste oseba, o kateri smo zbrali osebne podatke, ali pooblaščeni zastopnik; in
• svojo zahtevo opišite dovolj podrobno, da jo lahko pravilno razumemo, ovrednotimo in odgovorimo nanjo.

Da bi zaščitili vašo zasebnost in ohranili varnost, bomo v primeru, da zahtevate dostop do vaših osebnih podatkov ali njihov izbris, sprejeli ukrepe in od vas lahko zahtevamo, da pred odobritvijo dostopa do vaših osebnih podatkov ali izpolnjevanjem vaše zahteve navedete določene podatke, da preverimo vašo identiteto. Poleg tega, če od nas zahtevate, da vam posredujemo določene osebne podatke, lahko od vas zahtevamo, da podpišete izjavo o kazenski odgovornosti za primer krive prisege o tem, da ste potrošnik, katerega osebni podatki so predmet zahteve. Samo vi ali vaš pooblaščeni zastopnik lahko predloži preverljivo zahtevo potrošnika v zvezi z vašimi osebnimi podatki. Če pooblastite pooblaščenega zastopnika, da vloži zahtevo v vašem imenu, lahko od vas zahtevamo, da pooblaščenemu zastopniku posredujete pisno dovoljenje in da preverimo vašo identiteto neposredno pri nas (kot je opisano zgoraj). Prav tako lahko preverljivo zahtevo potrošnika vložite v imenu mladoletnega otroka.

Ne prodajaj mojih osebnih podatkov

Pravice do zahteve za izbris